Vanhan SEURAN avajaiset Hämeensanomissa

 

Sain Jukalta sähköpostia 27.12.2017, mukana olleet liitteet löytyvät tuosta alta.
Kiitos Jukka

"terve!
Tässä Hämeen Sanomissa aikanaan ollut kirjoitus Tervakosken Seurahuoneen avajaisista. Olen kirjoittanut sen muuten sanasta sanaan, mutta kaksois  w:n korvasin normaalilla v -kirjaimella (paitsi nimissä). Näitä vanhoja sanomalehtiä voi katsella kansalliskirjaston sivuilta.Artikkeli alkaa vasemmanpuoleisen palstan puolivälistä. Siinä on yksi sana, joka ei minulle täysin selvinnyt,  kotykoitä (näin sen luin). Olisiko kätkö -sanan erikoinen muoto.Jos on käyttöä, niin ihan vapaasti. Voihan löytyä sinulta ennestäänkin.Jukka Kaleva
Yksi Napsalaisten haastattelijoista sikkoin joskus"

PDF-tiedostoHämeen Sanomat_8_26_01_1886.pdf (5.3 MB)
Alkuperäinen teksti
PDF-tiedostoTERVAKOSKEN SEURAHUONE HS 1886.pdf (67 kB)
Jukan "suomentama" teksti